ما هو معنى العبارة "particular about"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖particular about معنى | particular about بالعربي | particular about ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص يكون حساسًا أو متحفظًا بشكل خاص حول شيء ما. يمكن أن يشير إلى التفضيلات الشديدة أو المعايير العالية التي يطبقها الشخص عند اتخاذ قرارات أو اختيارات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "particular about"

يتكون هذا التعبير من اسم 'particular' والمقترن بالحرف 'about'، مما يشير إلى الاهتمام أو التركيز الخاص على شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "particular about"

  • Q: Why are you so particular about your coffee?
    A: I just like it to be perfect, with the right amount of sugar and milk.
    Q (ترجمة): لماذا أنت حريص جدًا على قهوتك؟
    A (ترجمة): أنا فقط أحب أن تكون مثالية، مع الكمية المناسبة من السكر والحليب.
  • Q: Is she particular about her clothes?
    A: Yes, she always chooses the finest fabrics and styles.
    Q (ترجمة): هل إنها حريصة على ملابسها؟
    A (ترجمة): نعم، إنها دائمًا ما تختار أفضل الأقمشة والأنماط.

✍️ particular about امثلة على | particular about معنى كلمة | particular about جمل على

  • مثال: He is very particular about his work.
    ترجمة: إنه حريص جدًا على عمله.
  • مثال: She is particular about who she spends her time with.
    ترجمة: إنها حريصة على من تقضي وقتها معه.
  • مثال: The chef is particular about the ingredients he uses.
    ترجمة: الطاهي حريص على المكونات التي يستخدمها.
  • مثال: My grandmother is particular about her garden.
    ترجمة: جدتي حريصة على حديقتها.
  • مثال: The manager is particular about the presentation of the products.
    ترجمة: المدير حريص على عرض المنتجات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "particular about"

  • عبارة: picky about
    مثال: She is picky about her food.
    ترجمة: إنها متحفظة جدًا عند اختيار طعامها.
  • عبارة: fussy about
    مثال: He is fussy about his clothes.
    ترجمة: إنه متحفظ جدًا عند اختيار ملابسه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "particular about"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was particularly about his shoes. He would spend hours choosing the perfect pair, ensuring they matched his outfit flawlessly. One day, he met a woman who was equally particular about her accessories. They spent the afternoon discussing their meticulous choices, finding common ground in their high standards.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك رجل حريص جدًا على أحذيته. كان يقضي ساعات في اختيار الزوج المثالي، مضمونًا أنها تتناسب مع ملابسه بشكل مثالي. في يوم من الأيام، التقى امرأة أيضًا حريصة على ملحقاتها. قضيا الظهر مناقشة اختياراتهم الدقيقة، وإيجاد شيء مشترك في معاييرهم العالية.

📌العبارات المتعلقة بـ particular about

عبارة معنى العبارة
be particular about يعني أن شخص ما يظهر اهتمامًا خاصًا ويكون حساسًا بشأن شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص متطلبًا أو متحفظًا بشأن معاييره أو تفضيلاته.
in particular يستخدم هذا التعبير لتحديد شيء معين أو لإضافة التركيز على شيء ما في مجموعة أشياء. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء معين يهم أو يجذب اهتمام المتحدث أو المستمع.
be particular to يعني أن شيئًا ما ينتمي أو يتعلق بشخص أو مكان معين فقط، ولا ينطبق على غيره. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما له صلة خاصة أو فريدة من نوعها بشخص أو مكان معين.
nothing particular يستخدم هذا التعبير عندما لا يكون لديك أي شيء محدد أو مهم للقيام به أو للتحدث عنه. فهو يعني عدم وجود أي شيء محدد يمكن ذكره أو التركيز عليه في تلك اللحظة.
about to يعني أن شيئًا ما على وشك أن يحدث أو أن يبدأ في أي لحظة. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث أو الإجراء قريب جدًا من الوقوع أو البدء.

📝الجمل المتعلقة بـ particular about

الجمل
She's very particular about her clothes.